Форумы - Компьютерный центр "Башня" / Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

Sid · 02-05-2008 12:30:49

Мультики просто отпадные и фишка в том, что с русским переводом.
Всего пока нашел такие на 5 классов: инженер, скаут, демомен, хэвик, солдат. Особенно про инженера мне лично понравился. Качаем и наслаждаемся ftp://tower.tomsk.ru/pub/games/TF2-VIDEO-DEMO/

Gastellomozus · 02-05-2008 14:15:31

Sid, можно выклабывать гдето еще, а то с ftp не тятется, и абдейты тоже(

intell · 02-05-2008 16:03:42

про солдера самый лучший имхо

BuToSS · 03-05-2008 10:22:03

Сид, можешь кинуть видео куда-нить еще ну на аплоад кибердиск

n0b0dy · 03-05-2008 11:06:15

[quote=intell]про солдера самый лучший имхо[/quote]
В оригинале про солдата еще был довольно забавный момент с игрой слов Tzu/Zoo, жаль при переводе это не удалось сохранить.

Sid · 03-05-2008 13:32:25

[quote=BuToSS]Сид, можешь кинуть видео куда-нить еще ну на аплоад кибердиск[/quote]
А что за адрес?

DANILA · 03-05-2008 14:08:23

Sid вот про это он говорил http://disk.tom.ru/ или http://upload.tomsk.ru/

Нуар · 03-05-2008 16:30:17

Сид, ну зачем гнать-то? Я уж было обрадовался, думал: "О, блин, дубляж!" (его в РФ Бука делает), а тут почти все ролики с игроманским синхронным переводом

n0b0dy · 03-05-2008 17:04:01

Бука крайне отвратно перевела ролик про хэви, так что лучше такой перевод

Нуар · 03-05-2008 18:12:40

Зато про скаута - на твёрдое отл.
К тому же игромания перевела старую версию ролика про хэви, поэтому и здесь я тож за Буку

n0b0dy · 03-05-2008 23:14:35

[quote=Нуар]Зато про скаута - на твёрдое отл.
К тому же игромания перевела старую версию ролика про хэви, поэтому и здесь я тож за Буку [/quote]
Идеальный перевод - это субтитры внизу экрана, а голос персонажа лучше слышать таким как его озвучивали в оригинале.

Нуар · 03-05-2008 23:20:45

Ну эт когда как и кому как

Pasj · 04-05-2008 16:00:27

в этом вопросе я солидарен с nObOdy

n0b0dy · 04-05-2008 17:53:00

[quote=Нуар]Ну эт когда как и кому как [/quote]
Не спорю, дело вкуса, просто мне приятнее слушать родную озвучку

SleEp · 05-05-2008 16:33:19

Прикольные видюшки мне понравились.

BuToSS · 05-05-2008 16:41:46

НАрод или Сид выложите плиз это видео на Sid вот про это он http://disk.tom.ru/ или http://upload.tomsk.ru/ Пожалуйста!

Miklide · 29-05-2008 21:09:02

[quote=Sid]Всего пока нашел такие на 5 классов[/quote]
а где искал?
если есть на все классы даже без русского превода кинь источник плз!

Gack · 08-06-2008 20:10:05

Скачайте с томского торрента
Там все эти ролики+русский лицензионный перевод

SleEp · 09-06-2008 08:10:41

Зачем?? Можно скачать и с фтп.

Gack · 09-06-2008 08:21:32

Так вот с ftp у некоторых не качается

Скачать Прайс-лист:

Полезное:

#1 02-05-2008 12:30:49

Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#2 02-05-2008 14:15:31

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#3 02-05-2008 16:03:42

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#4 03-05-2008 10:22:03

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#5 03-05-2008 11:06:15

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#6 03-05-2008 13:32:25

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#7 03-05-2008 14:08:23

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#8 03-05-2008 16:30:17

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#9 03-05-2008 17:04:01

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#10 03-05-2008 18:12:40

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#11 03-05-2008 23:14:35

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#12 03-05-2008 23:20:45

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#13 04-05-2008 16:00:27

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#14 04-05-2008 17:53:00

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#15 05-05-2008 16:33:19

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#16 05-05-2008 16:41:46

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#17 29-05-2008 21:09:02

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#18 08-06-2008 20:10:05

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#19 09-06-2008 08:10:41

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

#20 09-06-2008 08:21:32

Re: Знакомство с классами Team Fortress 2 (AVI) на русском

Board footer